In Germany, a legally valid marriage can only be concluded at the registry office (Standesamt), in front of a registrar. A religious ceremony can follow, but it does not replace the civil wedding. Marriages with a foreign partner need more paperwork and lead time, so start early. This guide explains the process from the first appointment to the marriage certificate.
In a hurry? The most urgent things
- Book a consultation at the Standesamt where one of you is registered. With foreign involvement, the required documents depend on your nationality and personal situation.
- Order foreign documents early: birth certificates, proof of marital status and, for foreign nationals, a certificate of no impediment (Ehefähigkeitszeugnis). Many need an apostille or legalisation and a sworn translation.
- Watch the six-month windows: an Ehefähigkeitszeugnis expires after six months, and so does the registry office’s approval to marry.
- Both partners must be at least 18 (§ 1303 BGB).
Who this concerns
Couples who want to marry in Germany, of different or the same sex (§ 1353 BGB), whether both are German, one is a foreign national, or both are foreign nationals living in Germany. If you want to bring a partner from abroad to marry here, also read the guide Family Reunification (Familiennachzug) – a visa for the purpose of marriage has its own rules.
What you need
- Valid passports or ID cards.
- Birth certificates (for people born abroad: the foreign birth certificate; for Germans: a certified extract from the birth register).
- Proof of residence (registration) if the registry office cannot check it itself.
- Proof of marital status; if previously married, proof that the marriage ended (divorce decision with certificate of finality, or death certificate). Foreign divorces may need recognition in Germany first.
- For foreign nationals: a certificate of no impediment to marriage from the home country, or an exemption.
- Proof of nationality where requested.
- Sworn translations of all foreign-language documents, and an interpreter at the wedding if one partner does not speak enough German.
Step by step
- Contact the registry office. The responsible Standesamt is the one where one partner has their main or secondary residence. If neither lives in Germany, it is the registry office at the place of the wedding. Ask which documents you need for your specific case; registry offices often provide a personalised list.
- Collect and certify documents. Foreign public documents usually need proof of authenticity: an Apostille if the issuing state is a party to the Hague Apostille Convention, otherwise legalisation by the German embassy. Within the EU, certain public documents are exempt under Regulation (EU) 2016/1191. Documents must be originals and must not be laminated or altered.
- Obtain the certificate of no impediment. A person whose capacity to marry is governed by foreign law needs a certificate from their home country confirming there is no impediment (§ 1309 BGB). It is valid for six months from issue (or less if it says so). If your country does not issue such certificates, the registry office forwards an application for exemption to the President of the Higher Regional Court (Oberlandesgericht; in Berlin the Kammergericht). This takes extra time and costs a fee based on income.
- Register the marriage (Anmeldung der Eheschließung). Both partners normally appear in person; if one cannot attend, a written power of attorney is needed. In Berlin, for example, you can register at the earliest six months before the planned date. The registry office checks that you are both free to marry (§ 13 PStG).
- Receive approval and book the date. Once the check is complete, you are informed that the marriage can take place. You must marry within six months of that notice; otherwise registration and checks must be repeated. Within that period, you can usually marry at any German registry office.
- Choose your name. Decide before the wedding (see below). Declarations are made to the registrar, ideally at the ceremony.
- Hold the ceremony. Witnesses are optional in Germany. Bring an interpreter if needed. You receive the marriage certificate (Eheurkunde), which can also be issued in multilingual form.
- Update your records. Tell your employer, health insurer, bank and tax office about the new name. Married couples are assessed for tax jointly by default; see the guide Income Tax (Einkommensteuer). Non-EU partners should check what the marriage means for their residence permit at the Ausländerbehörde.
Choosing your married name
Under § 1355 BGB, you can choose a common married name (Ehename): the birth name or current name of either partner, or a double name made from both names, joined by a hyphen unless you declare otherwise. If you choose no common name, each keeps their own name. A partner whose name does not become the married name may add their own name as an accompanying name (Begleitname, § 1355a BGB). The choice should be made at the wedding; a later declaration must be publicly certified. If foreign law governs your name, different options may apply – ask the registry office.
Costs and timelines
Fees are set by each federal state. As an example, the Berlin service portal lists:
| Item (Berlin) | Fee |
|---|---|
| Registering the marriage and checking the requirements | €45 |
| Plus, per partner to whom foreign law applies | €45 |
| Wedding at a different registry office | €40 |
| Wedding outside opening hours | €80 |
| Wedding outside official premises or at a branch office | €75–150 |
| Marriage certificate (German or multilingual) | €12 (each additional copy at the same time €6) |
| Statutory declaration (Versicherung an Eides statt) | €30 |
| Exemption from the certificate of no impediment | Income-based fee (Kammergericht) |
Add the costs of foreign documents, apostilles, translations and interpreters. Other cities charge different amounts; check your registry office’s website.
Tips and common mistakes
- Order documents too late: obtaining, legalising and translating them can take months.
- Let the six-month validity lapse: plan the wedding date so that your certificate of no impediment and the registry office approval are still valid.
- Assume a religious or embassy wedding is enough: in Germany, only the civil wedding at the registry office creates a valid marriage under German law, except in special cases for two foreign nationals – ask the registry office.
- Forget transliteration: names from Arabic, Greek, Hebrew or Cyrillic documents are transliterated according to set standards; check spellings early.
- Marrying abroad instead? The marriage is generally valid in Germany if it was valid where concluded, but you may want to register it at a German registry office later.
Where to get help
- Your local Standesamt – the binding source for your document list.
- The embassy or consulate of your home country – for the certificate of no impediment and civil status documents.
- Migration advice services – for questions about residence after marriage.
Frequently asked questions
Can we marry in Germany if neither of us lives here?
Yes. Then the registry office at the place of the wedding is responsible. Expect to send documents in advance.
Do we need witnesses?
No, witnesses are not required for a civil wedding in Germany. Ask your registry office if you would like to have witnesses.
My country does not issue a certificate of no impediment. What now?
The registry office prepares an application for exemption to the Higher Regional Court. It takes extra time and a fee applies.
Can we choose a double name?
Yes. Since the name law reform, a double name made from both partners’ names can be chosen as the common married name.
How long is the registry office approval valid?
Six months from the notice that the marriage may proceed.
Useful official links
- Berlin: registering a marriage with foreign involvement – documents and fees example.
- Berlin: registering a marriage without foreign involvement.
- § 1309 BGB – certificate of no impediment.
- § 1355 BGB – married name.
- § 13 PStG – checks and six-month validity.
- Federal Foreign Office: documents – apostille and legalisation.
Discover more from PlusDigit
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Checklist
- Book a consultation at the Standesamt
- Get the personal document list
- Order foreign documents, apostille or legalisation
- Get sworn translations
- Obtain the certificate of no impediment or exemption
- Register the marriage together
- Decide on your married name
- Marry within six months and update your records
Sources & verification
Verified November 21, 2026 against official sources
Checked on 21 Nov 2026: responsibility, six-month registration window and fees (€45, €45 per partner under foreign law, €40, €80, €75–150, €12/€6, €30) on the Berlin service portal; six-month validity and exemption in § 1309 BGB; six-month approval in § 13 PStG; name options including double names in § 1355 BGB; minimum age in § 1303 BGB; apostille/legalisation per Auswärtiges Amt. Fees in other states were not listed because they differ.
- Service-Portal Berlin – Eheschließung anmelden (mit Auslandsbeteiligung) (opens in a new tab) Primary source
- Service-Portal Berlin – ohne Auslandsbeteiligung (opens in a new tab)
- § 1303 BGB – minimum age (opens in a new tab)
- § 1309 BGB – certificate of no impediment (opens in a new tab)
- § 1355 BGB – married name (opens in a new tab)
- § 13 PStG – checks before marriage (opens in a new tab)
- Auswärtiges Amt – documents, apostille, legalisation (opens in a new tab)
This guide is general information, not legal, tax or immigration advice. Rules and figures change: always confirm with the official source linked on each page before making decisions.